プンタン・ドス・アマンテスの伝説
スペインがグアムを統治していた頃、誇り高き一家が首都アガナに暮らしていました。父親は裕福なスペイン貴族で、母親は偉大な酋長を父に持つチャモロ人でした。彼らは土地を所有し、チャモロ人、スペイン人双方から高い評価を受けていました。しかし、彼らの大きな誇りと尊厳の源は、美しい娘でした。彼女は正直で謙虚で、その魅力は自然で、彼女の美しさは周囲の人々すべてを魅了しました。
ある日、傲慢で権力のあるスペインの隊長が、娘との結婚を申し出るために父親を訪ねてきました。誇り高い父親は、その隊長が娘の夫になると決めました。それを知った娘はひどく失望し、家から飛び出して海岸をさまよいました。そこでは海の静けさと安らぎが彼女を慰めました。
海岸を歩いていると、彼女は非常に質素なチャモロ人家庭出身の、若く、穏やかで、がっしりとしたハンサムなチャモロ人男性に出会いました。彼は自分の孤独な思考に没頭しており、その穏やかな瞳は、寂しい星々を見つめ、自分の人生の意味を探しているようでした。彼らは恋に落ち、互いの思考と願望を分かち合いました。娘の父親が二人の恋人について知ると、彼は激怒し、権力のあるスペインの隊長と結婚するよう要求しました。その日の日没時、彼女は家をこっそり抜け出し、彼女を愛するチャモロ人の少年と会いました。二人は最初に出会った高台の近くで合流し、星が現れるのを見ました。
父親は娘がいなくなったことを知ると、娘はチャモロ人の少年に誘拐されたと隊長に告げました。父親、隊長、そしてすべてのスペイン兵は、タモン湾を見下ろす高い崖まで恋人たちを追跡しました。騎兵たちは高い峰に近づくにつれて速度を落としました。恋人たちが追い詰められているのが見えたからです。恋人たちは、自分たちに残された唯一の行動を知っていました。少年は男たちに近づかないよう警告し、父親は男たちに止まって見守るよう合図しました。二人は崖のまさに端に立っていました。少年と少女は互いの長い髪をとり、それらを結び合わせてロープのような結び目を作りました。二人はまるで完全に二人きりであるかのように振る舞いました。彼らは互いの目を深く見つめ、最後にもう一度キスをしました。その瞬間、若い二人は長く深い崖から、下の荒れ狂う波の中へと飛び込みました。
父親が崖の端から下を見ると、彼が見たのは恋人たちの浮かぶ髪だけでした。遅すぎましたが、父親は彼らの髪が結び合わされている意味を理解しました。その日以来、チャモロ人たちはタモン湾の突き出た峰を敬虔な気持ちで見つめます。そこで彼らは、真の愛は二つの魂が絡み合い、生と死において互いに真実であることを示した若いカップルに敬意を払います。そして、永遠に、その崖の高台は「恋人岬(Two Lovers Point)」として知られるようになりました。
ハートロック物語
二人の若い恋人の伝説は、恋人岬で永遠の愛という力強い精神を放っています。
今日まで、カップル、友人、家族は、自分たちの名前や短いメッセージを刻んだ錠をかけることで、永遠の愛、幸福、幸運がもたらされると信じています。
公園の壁沿いを結ぶ色とりどりのハートは、世界中の訪問者の永遠の愛への願いを象徴しています。